Ну, оно же знает, как в норме выглядят особи его вида, и пятна на этом месте у них нет. Если оно осознает, что изображение его собственное, то понимает и то, что пятно на нем самом.
Пятно обычно стараются нанести незаметно для животного, иногда даже под анастезией. Тут как раз фишка в том, чтобы оно не ощущало присутствия пятна, а могло узнать о нем только глядя на отражение.